LANGUAGE
MCB MCCB ACB Fa'afeso'ota'i Ta'avale RDB5-63 RDM5 RDW5 RDC5 RDR5
Original Factory Siemens Type AC Magnetic Contactor with Ce Certificate Featured Image

Original Factory Siemens Type AC Magnetic Contactor with Ce Certificate

RDC5 faasologa AC Contactor e masani lava ona faaaogaina i le matagaluega o le AC 50Hz po o le 60Hzrated voltage e oo atu i le 69V fuaina i le taimi nei e oo atu i le 95A mo le faaaogaina o mamao fesootai ma gau le matagaluega e mafai foi ona tuusaʻo tuʻufaʻatasia ma le vevela relay i electromagnetic starter e puipuia le matagaluega lea. atonu e sili atu le mamafa o gaioiga. E mafai foi ona faʻapipiʻiina le tagata faʻafesoʻotaʻi ma mea faʻaoga e pei o le poloka ituaiga faʻafesoʻotaʻi vaega.feso'ota'iga tuai o le ea.faʻainitaneti fesoʻotaʻiga masini., ma isi.e tuʻufaʻatasia i le faʻatuai faʻafesoʻotaʻi, faʻafesoʻotaʻi faʻatonu ma star-delta starter.E ogatusa ma le tulaga masani IEC/EN60947-4-1.


  • Original Factory Siemens Type AC Magnetic Contactor with Ce Certificate
  • Original Factory Siemens Type AC Magnetic Contactor with Ce Certificate

Fa'amatalaga Oloa

Fa'atatauga

Parameter

Fa'ata'ita'iga & Fa'atulagaga

Fua

O le mauaina o le fa'amalieina o tagata fa'atau o le fa'amoemoega lea a le matou kamupani e fa'avavau.O le a matou faia ni taumafaiga sili e atiaʻe oloa fou ma sili ona lelei, faʻafeiloaʻi au manaʻoga faʻapitoa ma tuʻuina atu ia te oe le muaʻi faʻatau atu, i luga o le faʻatau ma le maeʻa ona faʻatau atu auaunaga mo Original Factory Siemens Type AC Magnetic Contactor with Ce Certificate, O a matou oloa e matuaʻi saʻo. asiasia a'o le'i auina atu i fafo, O lea tatou te maua ai se talaaga lelei i le lalolagi atoa.Matou te tulimatai atu e galulue faʻatasi ma oe i totonu o se taimi umi.
O le mauaina o le fa'amalieina o tagata fa'atau o le fa'amoemoega lea a le matou kamupani e fa'avavau.O le a matou faia ni taumafaiga sili e atiaʻe oloa fou ma sili ona lelei, faʻafetaui au manaʻoga faʻapitoa ma tuʻuina atu ia te oe le faʻatau muamua, faʻatau atu ma le maeʻa ona faʻatau atu auaunaga moSaina maneta Faafesootai ma AC Contactor, O la matou kamupani e tausisi i le agaga o le "maualalo tau, maualuga maualuga, ma le faia o le tele o faamanuiaga mo a tatou tagata faatau".Faʻaaogaina taleni mai le laina tutusa ma le tausisia o le mataupu faavae o le "faʻamaoni, faʻamaoni, mea moni ma le faʻamaoni", o loʻo faʻamoemoe le matou kamupani e maua le atinaʻe masani ma tagata faʻatau mai i le fale ma fafo!

Folasaga o oloa

RDC5 faasologa AC contactor ei ai 4 fale tulaga i le taimi nei, o le taimi nei filifiliga mai le 6A i le 95A, ma o le faasologa faateleina ai lua fou (06A ma 38A_ faatusatusa i le CJX2 ina ia ausia manaoga eseese tufatufaina mana.

Ua pasia e le oloa le tusipasi a le atunu'u 3C, e ta'imua i oloa fa'apena i le alamanuia ma fa'amautinoa le saogalemu ma le mautu o le fa'aogaina o le eletise.

Vaega

1. Tulaga maualuga, tatalia auʻiliʻiliga

2. Ultra-malosi voltage toso-i laina

3. Fa'atinoga lelei ma ultra-umi le ola

4. Fuafuaga faʻaletagata ma faʻapipiʻi faigofie

5. Aafiaga atoatoa pefu-fa'amaonia, lautele fa'aoga lautele

6. Lagolago mea fa'aoga ma fa'apipi'i

La matou Au

Avea ma se tulaga mo tagata faigaluega e iloa ai a latou miti!Fausia se 'au sili atu le fiafia, sili atu le lotogatasi ma sili atu faʻapolofesa!Matou te faʻafeiloaʻi ma le faamaoni tagata faʻatau mai fafo e faʻatalanoa mo le galulue faʻatasi ma le alualu i luma.

I se tau faʻatauvaʻa faʻamautu, matou te tausisia pea le evolusione o fofo, teu faʻafaigaluega le tele o tupe faavae ma tagata faigaluega i le faʻaleleia o tekinolosi, faʻaleleia le faʻaleleia o gaosiga, ma faʻafeiloaʻi manaʻoga o atunuu uma ma itulagi.

O la matou 'au e iai le poto masani tau alamanuia ma maualuga tulaga fa'apitoa.80% o sui o le 'au e sili atu nai lo le 5 tausaga o le poto masani auaunaga oloa masini.O le mea lea, matou te matua mautinoa e tuʻuina atu ia te oe le tulaga sili ona lelei ma le tautua.I le aluga o tausaga, sa viia ma talisapaia le kamupani e tagata fou ma tuai mo lona faamoemoega o le "auaunaga sili ona lelei ma atoatoa"O le mauaina o le faamalieina o tagata faatau o le sini a le matou kamupani e faavavau.O le a matou faia ni taumafaiga sili e atiaʻe oloa fou ma sili ona lelei, faʻafeiloaʻi au manaʻoga faʻapitoa ma tuʻuina atu ia te oe le muaʻi faʻatau atu, i luga o le faʻatau ma le maeʻa ona faʻatau atu auaunaga mo Original Factory Siemens Type AC Magnetic Contactor with Ce Certificate, O a matou oloa e matuaʻi saʻo. asiasia a'o le'i auina atu i fafo, O lea tatou te maua ai se talaaga lelei i le lalolagi atoa.Matou te tulimatai atu e galulue faʻatasi ma oe i totonu o se taimi umi.
Original FactorySaina maneta Faafesootai ma AC Contactor, O la matou kamupani e tausisi i le agaga o le "maualalo tau, maualuga maualuga, ma le faia o le tele o faamanuiaga mo a tatou tagata faatau".Faʻaaogaina taleni mai le laina tutusa ma le tausisia o le mataupu faavae o le "faʻamaoni, faʻamaoni, mea moni ma le faʻamaoni", o loʻo faʻamoemoe le matou kamupani e maua le atinaʻe masani ma tagata faʻatau mai i le fale ma fafo!

O le ki o se tasi lea o meafaigaluega eletise taua i totonu o le fale ma pisinisi.O suiga maualuga e le gata e mafai ona maua ai le pulea lelei o le eletise, ae faʻamautinoa foi le saogalemu o tagata faʻaoga.O a tatou oloa e iai uiga nei:

1. Tulaga maualuga mea faʻapipiʻi: faʻaoga maualuga maualuga e masani ona faʻaogaina mea faʻapipiʻi maualuga, lea e mafai ona faʻamavae lelei le taimi nei, puipuia le leakage o loʻo iai nei ma faʻamautinoa le saogalemu patino o tagata faʻaoga.Pe a faatusatusa i suiga maualalo, o suiga maualuga e umi atu le auaunaga ma e mafai ona sili atu ona tatalia le suega o le taimi ma le faaaogaina.

2. Faʻapipiʻi faigofie ma faʻaoga faigofie: suiga maualuga e masani ona faigofie ile mamanu ma faigofie ona faʻapipiʻi.E tusa lava pe leai se fesoasoani a le au eletise faʻapolofesa, e mafai e tagata faʻaoga ona faʻamaeʻaina le faʻapipiʻiina.E le gata i lea, o nei ki e faigofie tele ona faʻaogaina.E mafai e tagata fa'aoga ona faigofie ona pulea le ki o mea eletise e aunoa ma le fefe i se lamatiaga.

3. Fa'asologa o le puipuiga o le saogalemu: o suiga maualuga e masani ona i ai le tele o puipuiga o le saogalemu, e pei o le puipuiga mai le mamafa, ta'amilosaga pu'upu'u, tafe ma isi galuega saogalemu.O nei faiga puipuia e mafai ona aloese mai le lamatiaga e mafua mai i le faaleagaina faʻafuaseʻi o mea eletise ma puipuia le saogalemu o tagata faʻaoga ma masini eletise lava ia.

4. Faʻamaonia, maualuga le tausisia: o suiga maualuga e masani ona faʻamaonia e pulega eseese, e pei o le CE certification, UL certification, ma isi. O nei faʻamaoniga e faʻamaonia ai o le ki o loʻo tausisia tulaga saogalemu faavaomalo ma e maualuga le tausisia.O le fa'aogaina o nei su'ega fa'amaonia e mafai ona fesoasoani i tagata fa'aoga e fa'aitiitia tulaga lamatia ma maua ai se poto fa'aoga saogalemu.

Fa'atatau AC (1)

Fa'atatau AC (2)

70% -120% Us voltage toso-i laina

Fa'atatau AC (3)

Sili atu oloa fa'apena 20%

Fa'atatau AC (4)

O le RDC5 o lo'o i ai pito i luga ma lalo o laina uaea ina ia mafai e le tagata fa'aoga ona fa'afeso'ota'i vave ma saogalemu uaea.

Aafiaga atoatoa pefu-faʻamaonia, faʻatatau i siosiomaga faagaoioia eseese.

Fa'atatau AC (5) Fa'atatau AC (6)

Fa'ata'ita'iga o oloa

RDC5-06

RDC5-09

RDC5-12

RDC5-18

RDC5-25

RDC5-32

RDC5-38

RDC5-40

RDC5-50

RDC5-65

RDC5-80

RDC5-95

 

Numera o pou

 

3 pou

Fuafuaina fa'aesea Voltage(Ui)V

 

 

690

 

 

Fuafuaina voluma galue(Ue)V

380/400, 660/690

Fa'asao fa'avevela masani(Ith)A

16

20

20

25

32

40

40

50

60

80

110

 

110

 

Fa'atatau i le taimi nei (le)A

AC-3

380/400V

6

9

12

18

25

32

38

40

50

65

80

95

660/690V

3.8

6.6

8.9

12

18

22

22

34

39

42

49

49

AC-4

380/400V

2.6

3.5

5

7.7

8.5

12

14

18.5

24

28

37

44

660/690V

1

1.5

2

3.8

4.4

7.5

8.9

9

12

14

17.3

21.3

Malosi Fa'atatau (PE)KW

AC-3

380/400V

2.2

4

5.5

7.5

11

15

18.5

18.5

22

30

37

45

660/690V

3

5.5

7.5

10

15

18.8

18.5

30

33

37

45

45

AC-4

380/400V

1.1

1.5

2.2

3.3

4

5.4

5.5

7.5

11

15

18.5

22

660/690V

0.75

1.1

1.5

3

3.7

5.5

6

7.5

10

11

15

18.5

Soifuaga fa'ainisinia(10000 taimi/h)

1200

1000

900

650

Ola eletise

AC-3(10000taimi/h)

110

90

65

AC-4(10000taimi/h)

22

22

17

11

Fa'agaoioi taimi

AC-3(taimi/h)

1200

600

AC-4(taimi/h)

300

Coil

E seasea ona pulea le malosi Us(V)

AC 24,36,48,110,127,220/230,240,380/400,415,440

Toso i totonu voltage 50/60HZ V

(0.85-1.1)Tatou

Fa'asa'olotoga 50/60Hz V

(0.2-0.7)Tatou

Fa'aaogāina o le mana vili

Toso i totonu VA

50

60

70

200

200

Taofi VA

6-9

6-9.5

6-9.5

15-20

15-20

Malosiaga W

1-3

1-3

1-3

6-10

6-10

Vaega mm²

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

Terminals

Uaea fe'avea'i ma fa'amau mm²

4

2.5

4

2.5

4

2.5

4

2.5

6

4

6

4

6

4

25

10

25

10

25

10

50

16

50

16

Uaea fe'avea'i e aunoa ma se fa'amau mm²

4

4

4

4

4

4

4

4

6

6

6

6

6

6

25

16

25

16

25

16

50

25

50

25

Uaea malo mm²

4

4

4

4

4

4

6

6

6

6

10

6

10

6

25

10

25

10

25

10

50

25

50

25

Fa'amauina torque

(N*m)

1.2

1.8

5

9

Ituaiga fuse talafeagai

Fa'ata'ita'iga

RDT16(NT)-00

Fa'atatau ile taimi nei(A)

16

20

20

32

40

50

63

63

80

80

100

 

125

 

Fe'avea'i fa'avevela talafeagai

RDR5-25

RDR5-25

RDR5-25

RDR5-25

RDR5-25

RDR5-25 RDR5-36

RDR5-25 RDR5-36

RDR5-93

RDR5-93

RDR5-93

RDR5-93

RDR5-93

Feso'ota'iga ausilali

E mafai ona fa'aopoopoina ile F4,LA8 feso'ota'iga fesoasoani, LA-D/LA3-D fa'afeso'ota'i tuai ea.

24

Fa'ata'ita'iga Nu.

6

10:32A ma lalo ifo,3 pou + 1NO fesoʻotaʻiga fesoasoani
01:32A ma lalo ifo, 3 pou + 1NC fesoʻotaʻiga fesoasoani
11:40A ma luga, 3 pou + 1NO + 1NC fesoʻotaʻiga fesoasoani
004:25A ma lalo ifo,4NO feso'ota'iga autu
008:25A ma lalo ifo,2NO+2NC feso'ota'iga autu

Fa'atatauina fa'agaioiga i le taimi nei

AC Contactol

26

Fa'ata'ita'iga Amax Bmax B1max B2max Cmax C1max C2max
RDC5-06,09,12,18 74.5 45.5 58 71 82.5 114.5 139.5
RDC5-25,32,38 83 56.5 69 82 97 129 154
RDC5-40,50,65 127.5 74.5 88 101 117 148.5 173.5
RDC5-80.95 127.5 85.5 99 112 125.5 157 182
Fa'aaliga: B1max=contactor+LA8;B2max=contactor+2×LA8;C1max=contactor+F4;C2max=contactor+LA2(3)D
Fa'ata'ita'iga a b c d e f
RDC5-06,09,12,18 35 50/60 - - - -
RDC5-25,32,38 40 50/60 - - - -
RDC5-40,50,65 - - 105 40 100/110 59
RDC5-80.95 - - 105 40 100/110 67

Tulaga masani faʻaogaina ma tulaga faʻapipiʻi

3.1Ambienttemperature:+5 ℃ ​​~ + 40 ℃ averaae vevela i totonu ole 24h e matauina + 35 ℃

3.2 Maualuluga:e le oo atu i le2000m

3.3 Tulaga o le ea: pe a oʻo i le maualuga o le vevela + 40 ℃ e le sili atu i le 50% le maualuga o le vevela; e mafai ona faʻatagaina le maualuga o le susu pe a maualalo le vevela, mo

fa'ata'ita'iga.e o'o i le 90% pe a o'o i le +20 e tatau ona fua pe a iai

condensation na tupu ona o le fesuiaiga o le vevela.

3.4 Vasega filogia:3

3.5Vaega fa'apipi'i:l

3.6 Tulaga faʻapipiʻi: o le susulu o le mauga i luga o le pito i luga e le sili atu i le + 5 °

3.7lmpact and vibration: e tatau ona fa'apipi'i ma fa'aoga oloa i nofoaga e aunoa ma se aafiaga lulu ma le vibration.

O le ki o se tasi lea o meafaigaluega eletise taua i totonu o le fale ma pisinisi.O suiga maualuga e le gata e mafai ona maua ai le pulea lelei o le eletise, ae faʻamautinoa foi le saogalemu o tagata faʻaoga.O a tatou oloa e iai uiga nei:

1. Tulaga maualuga mea faʻapipiʻi: faʻaoga maualuga maualuga e masani ona faʻaogaina mea faʻapipiʻi maualuga, lea e mafai ona faʻamavae lelei le taimi nei, puipuia le leakage o loʻo iai nei ma faʻamautinoa le saogalemu patino o tagata faʻaoga.Pe a faatusatusa i suiga maualalo, o suiga maualuga e umi atu le auaunaga ma e mafai ona sili atu ona tatalia le suega o le taimi ma le faaaogaina.

2. Faʻapipiʻi faigofie ma faʻaoga faigofie: suiga maualuga e masani ona faigofie ile mamanu ma faigofie ona faʻapipiʻi.E tusa lava pe leai se fesoasoani a le au eletise faʻapolofesa, e mafai e tagata faʻaoga ona faʻamaeʻaina le faʻapipiʻiina.E le gata i lea, o nei ki e faigofie tele ona faʻaogaina.E mafai e tagata fa'aoga ona faigofie ona pulea le ki o mea eletise e aunoa ma le fefe i se lamatiaga.

3. Fa'asologa o le puipuiga o le saogalemu: o suiga maualuga e masani ona i ai le tele o puipuiga o le saogalemu, e pei o le puipuiga mai le mamafa, ta'amilosaga pu'upu'u, tafe ma isi galuega saogalemu.O nei faiga puipuia e mafai ona aloese mai le lamatiaga e mafua mai i le faaleagaina faʻafuaseʻi o mea eletise ma puipuia le saogalemu o tagata faʻaoga ma masini eletise lava ia.

4. Faʻamaonia, maualuga le tausisia: o suiga maualuga e masani ona faʻamaonia e pulega eseese, e pei o le CE certification, UL certification, ma isi. O nei faʻamaoniga e faʻamaonia ai o le ki o loʻo tausisia tulaga saogalemu faavaomalo ma e maualuga le tausisia.O le fa'aogaina o nei su'ega fa'amaonia e mafai ona fesoasoani i tagata fa'aoga e fa'aitiitia tulaga lamatia ma maua ai se poto fa'aoga saogalemu.

Fa'atatau AC (1)

Fa'atatau AC (2)

70% -120% Us voltage toso-i laina

Fa'atatau AC (3)

Sili atu oloa fa'apena 20%

Fa'atatau AC (4)

O le RDC5 o lo'o i ai pito i luga ma lalo o laina uaea ina ia mafai e le tagata fa'aoga ona fa'afeso'ota'i vave ma saogalemu uaea.

Aafiaga atoatoa pefu-faʻamaonia, faʻatatau i siosiomaga faagaoioia eseese.

Fa'atatau AC (5) Fa'atatau AC (6)

Fa'ata'ita'iga o oloa

RDC5-06

RDC5-09

RDC5-12

RDC5-18

RDC5-25

RDC5-32

RDC5-38

RDC5-40

RDC5-50

RDC5-65

RDC5-80

RDC5-95

 

Numera o pou

 

3 pou

Fuafuaina fa'aesea Voltage(Ui)V

 

 

690

 

 

Fuafuaina voluma galue(Ue)V

380/400, 660/690

Fa'asao fa'avevela masani(Ith)A

16

20

20

25

32

40

40

50

60

80

110

 

110

 

Fa'atatau i le taimi nei (le)A

AC-3

380/400V

6

9

12

18

25

32

38

40

50

65

80

95

660/690V

3.8

6.6

8.9

12

18

22

22

34

39

42

49

49

AC-4

380/400V

2.6

3.5

5

7.7

8.5

12

14

18.5

24

28

37

44

660/690V

1

1.5

2

3.8

4.4

7.5

8.9

9

12

14

17.3

21.3

Malosi Fa'atatau (PE)KW

AC-3

380/400V

2.2

4

5.5

7.5

11

15

18.5

18.5

22

30

37

45

660/690V

3

5.5

7.5

10

15

18.8

18.5

30

33

37

45

45

AC-4

380/400V

1.1

1.5

2.2

3.3

4

5.4

5.5

7.5

11

15

18.5

22

660/690V

0.75

1.1

1.5

3

3.7

5.5

6

7.5

10

11

15

18.5

Soifuaga fa'ainisinia(10000 taimi/h)

1200

1000

900

650

Ola eletise

AC-3(10000taimi/h)

110

90

65

AC-4(10000taimi/h)

22

22

17

11

Fa'agaoioi taimi

AC-3(taimi/h)

1200

600

AC-4(taimi/h)

300

Coil

E seasea ona pulea le malosi Us(V)

AC 24,36,48,110,127,220/230,240,380/400,415,440

Toso i totonu voltage 50/60HZ V

(0.85-1.1)Tatou

Fa'asa'olotoga 50/60Hz V

(0.2-0.7)Tatou

Fa'aaogāina o le mana vili

Toso i totonu VA

50

60

70

200

200

Taofi VA

6-9

6-9.5

6-9.5

15-20

15-20

Malosiaga W

1-3

1-3

1-3

6-10

6-10

Vaega mm²

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

Terminals

Uaea fe'avea'i ma fa'amau mm²

4

2.5

4

2.5

4

2.5

4

2.5

6

4

6

4

6

4

25

10

25

10

25

10

50

16

50

16

Uaea fe'avea'i e aunoa ma se fa'amau mm²

4

4

4

4

4

4

4

4

6

6

6

6

6

6

25

16

25

16

25

16

50

25

50

25

Uaea malo mm²

4

4

4

4

4

4

6

6

6

6

10

6

10

6

25

10

25

10

25

10

50

25

50

25

Fa'amauina torque

(N*m)

1.2

1.8

5

9

Ituaiga fuse talafeagai

Fa'ata'ita'iga

RDT16(NT)-00

Fa'atatau ile taimi nei(A)

16

20

20

32

40

50

63

63

80

80

100

 

125

 

Fe'avea'i fa'avevela talafeagai

RDR5-25

RDR5-25

RDR5-25

RDR5-25

RDR5-25

RDR5-25 RDR5-36

RDR5-25 RDR5-36

RDR5-93

RDR5-93

RDR5-93

RDR5-93

RDR5-93

Feso'ota'iga ausilali

E mafai ona fa'aopoopoina ile F4,LA8 feso'ota'iga fesoasoani, LA-D/LA3-D fa'afeso'ota'i tuai ea.

24

Fa'ata'ita'iga Nu.

6

10:32A ma lalo ifo,3 pou + 1NO fesoʻotaʻiga fesoasoani
01:32A ma lalo ifo, 3 pou + 1NC fesoʻotaʻiga fesoasoani
11:40A ma luga, 3 pou + 1NO + 1NC fesoʻotaʻiga fesoasoani
004:25A ma lalo ifo,4NO feso'ota'iga autu
008:25A ma lalo ifo,2NO+2NC feso'ota'iga autu

Fa'atatauina fa'agaioiga i le taimi nei

AC Contactol

26

Fa'ata'ita'iga Amax Bmax B1max B2max Cmax C1max C2max
RDC5-06,09,12,18 74.5 45.5 58 71 82.5 114.5 139.5
RDC5-25,32,38 83 56.5 69 82 97 129 154
RDC5-40,50,65 127.5 74.5 88 101 117 148.5 173.5
RDC5-80.95 127.5 85.5 99 112 125.5 157 182
Fa'aaliga: B1max=contactor+LA8;B2max=contactor+2×LA8;C1max=contactor+F4;C2max=contactor+LA2(3)D
Fa'ata'ita'iga a b c d e f
RDC5-06,09,12,18 35 50/60 - - - -
RDC5-25,32,38 40 50/60 - - - -
RDC5-40,50,65 - - 105 40 100/110 59
RDC5-80.95 - - 105 40 100/110 67

Tulaga masani faʻaogaina ma tulaga faʻapipiʻi

3.1Ambienttemperature:+5 ℃ ​​~ + 40 ℃ averaae vevela i totonu ole 24h e matauina + 35 ℃

3.2 Maualuluga:e le oo atu i le2000m

3.3 Tulaga o le ea: pe a oʻo i le maualuga o le vevela + 40 ℃ e le sili atu i le 50% le maualuga o le vevela; e mafai ona faʻatagaina le maualuga o le susu pe a maualalo le vevela, mo

fa'ata'ita'iga.e o'o i le 90% pe a o'o i le +20 e tatau ona fua pe a iai

condensation na tupu ona o le fesuiaiga o le vevela.

3.4 Vasega filogia:3

3.5Vaega fa'apipi'i:l

3.6 Tulaga faʻapipiʻi: o le susulu o le mauga i luga o le pito i luga e le sili atu i le + 5 °

3.7lmpact and vibration: e tatau ona fa'apipi'i ma fa'aoga oloa i nofoaga e aunoa ma se aafiaga lulu ma le vibration.

Vaega o oloa

Tusi lau savali iinei ma lafo mai ia i matou
Ki'i enter e su'e po'o le ESC e tapuni